The American rebellion against artificial intelligence is gaining steam, reflecting growing public unease with the technology’s rapid expansion.